Schon klar. Ich bezog mich auch nur auf die Zellen im Mercedes, nicht die im Smart.
Die Smart Zellen müssen nicht identisch den Mercedes Zellen sein, auch wenn der Hersteller derselbe sein sollte.
Die nutzen CATL, LG und auch eigene. Auch Farasis, aber die Brandursache hängt ja da an der Software von Mercedes. Hab gerade mal die Kollegen von Lueg gefragt. Es sind bei beiden Varianten die Batterien von CATL verbaut.
Das fett markierte klingt für mich nach "die Software verursacht den Brand".