Mein iPhone verbindet sich mit Apple CarPlay per WLAN und gleichzeitig hat es eine LTE Mobilfunkverbindung.
Sollte bei Androids und Android Auto genauso funktionieren.
Das integrierte WLAN des Smarts nutze ich nicht. Mit diesem kannst Du das Fahrzeug mit einem WLAN Accesspoint verbinden, z.B. ans heimische WLAN oder an den Hotspot deines Smartphones (wenn das integrierte Vodafone(?) LTE Modem des Smarts mal keine ausreichend gute Mobilfunkanbindung herstellen könnte).