Vielleicht noch...
Energieerhaltung, Wandlungsverluste.
Reku gewinnt bis zu 60% Energie zurück, mein Wissensstand. Der Rest ist Verlust durch Wandlung.
Wenn das Fahrzeug rollt verbraucht es wenig Energie, nutzt sie zum Rollen. Verlust ist vorhanden (zum Beispiel Reibung), aber deutlich weniger als durch die Wandlung.
Physiker können dir das besser erklären, meins ist nur ein Rest Schulwissen.