Die Software kann jetzt immerhin Deutsch. Allerdings kann sie den automobilen Migrationshintergrund nicht verbergen. Ständige Warnhinweise auf eine „Rechtsspurzusammenführung“ nerven. Gibt es natürlich auch als „Linksspurzusammenführung“. Auch die ständigen Sprachhinweise auf Überschreiten der Geschwindigkeitsbegrenzung, „sie nähern sich einer Ampel“, einem Tunnel oder sonstwas gehen mir auf den Zeiger… Sprachlich ist einiges nicht korrekt. Den „Expressway Exit“ konnte wohl auch niemand übersetzen.
Alles in allem ein trauriges Bild.