Wie kommst Du darauf... die Navisoftware kann, je nach Programmierung, durchaus weniger anzeigen als an Daten vorhanden ist.
Die Navigationssoftware bzw. Datenbank ist üblicherweise so aufgabaut, dass die Prioritäten von bestimmten Einträgen und auf welchem Zoomlevel sie gezeigt werden in der Datenbank definiert sind. Die SW kann am Ende sicherlich noch Einträge rausfiltern, allerdings wird sie die Sachen nicht komplett neu strukturieren.