Das orange/gepunktete Feld im HUD agiert nur dann , wenn auch der Totwinkelwarner im Spiegel aufleuchtet.
Wenn ich die Spur verlasse und nichts im toten Winkel sich befindet , leuchtet nichts.
Dann greifen Spurhalteassistent bzw Spurverlassenswarner (vibrieren) .
Also ist im HUD der Totwinkelwarner zu sehen , rechts wie links.
Wie andere den hier nennen ist nicht von Relevanz , um es mit Andimp3 's Worten zu formulieren.