Danke Mentos, das farblich korrekte Bild je nach Auto hatte ich schon drin, das gab es ja auch schon in meinem Verfügbarkeits Widget hier. Mich hatte da initial gestört, dass über dem Auto recht viel weißer Bereich ist, daher hatte ich das nachträglich umgebaut und hart abgeschnitten (für den ersten Schritt). Aber ist schon netter, wenn die Farbe passt. Werde ich morgen wieder einbauen.
Auch die Temperatur hatte ich zunächst mit einer Nachkommastelle und dachte dann, dass das irgendwie komisch ist und habe es wieder raus genommen bzw. auf eine ganze Zahl gerundet. Dafür muss jeweils nur eine Zeile geändert werden. Hatte dann gesehen, dass genau an der Stelle ein copy/paste Fehler bei der Benennung drin war, also habe ich eben direkt das Skript angepasst (Zeilen 217-220).
Number.parseFloat(temperature).toFixed(1)