Erholen sich diese beim Smart also auch ohne ein und ausschlachten des Autos. Das ist fein.
Hängt natürlich vom Fehler ab, ob es sich selber wieder erholt. Aber im Gegensatz zu dem was du von deinem Cupra berichtest (vermutlich noch eine ältere Version in der noch die ganzen Probleme vorhanden waren) stürzt beim Smart nicht das ganze System oder der Assistent ab, sondern er steigt aus, weil ihm irgend was nicht passt, oder der Sensor gerade nichts sieht oder ähnliches und damit ist das System dann auch direkt wieder einsatzfähig, sobald der Sensor wieder plausible Werte liefert. Wie gesagt die HW ist gut die Smart verbaut. Die SW bei den meisten Funktionen auch mittlerweile gut. Ein Paar Probleme gibt es noch im SW-Bereich, aber es gibt jetzt keine gehäuft auftretende HW-Probleme.
Dein Kauderwelsch nervt.
Ich vermute es ist ein schlechtes Übersetzungsprogramm dafür verantwortlich. Falls ja kann ich dir BenettaRoberto nur deepl.com empfehlen.