Ich habe gestern von Smart die Bestätigung bekommen, dass das Problem mit den eingefrorenen Abbiege Informationen in Version 1.4.1 gefixt sein wird.
Habe leider noch nicht die 1.4.1 im Auto. Wenn das behoben ist, müsste eine neue Naviversion dabei sein. Kann ich mir bei dem kleinen Update nicht wirklich vorstellen. Daher wäre ich erstmal pessimistisch.